Нострифікація диплома
Іноземний диплом на території України необхідно легалізувати, щоб він мав силу – тобто пройти процедуру нострифікації диплому. Щоб вирішити своє питання – замовте онлайн-консультацію чи послугу «під ключ» прямо зараз, і незабаром фахівець зв'яжеться з вами для уточнення деталей.
Нострифікація документів про освіту
Є чимало студентів, які вважають за краще вчитися за кордоном в найкращих вузах, отримувати гідну освіту, щоб потім мати відповідну посаду і зарплату. Але зарубіжний документ необхідно легалізувати на території України (зробити підтвердження диплома в Україні), щоб він мав силу – тобто пройти процедуру нострифікації. Це потрібно всім, хто хоче продовжити навчання в Україні, влаштуватися на роботу, отримати визнання своєї високої кваліфікації і освіти в цілому. Як проходить нострифікація документів, чи є нюанси в даній процедурі, що для цього потрібно буде зробити студенту – про це далі.
Що таке нострифікація диплома в Україні
Нострифікація являє собою важливу процедуру, яка дає можливість легалізувати дипломи, атестати та інші документи, що підтверджують факт отримання освіти в тій чи іншій країні. Без нострифікації людина, приїхавши в Україну, не зможе продовжити свою освіту, так як її диплом ще не легалізований, і не було зроблено нострифікації диплома. Також її не візьмуть на роботу в фірму мрії. Кожному, хто навчався за кордоном, потрібно зробити визнання документа про освіту, щоб він відповідав нормам освіти України.
Навіщо потрібна процедура визнання (нострифікації)
Нострифікація диплома відкриває чимало можливостей для людини:
- підвищення кваліфікації;
- продовження навчання для отримання більш високого звання, ніж зараз;
- перепідготовка;
- робота за фахом як в державних структурах, так і в приватних.
Як проходить нострифікація документа
Щоб провести процедуру нострифікації диплома в Києві, потрібно зробити наступне:
- Перекласти документ на національну мову з посвідченням.
- Написати і подати заяву для проходження нострифікації.
- Надати відповідні папери, в тому числі і оригінал диплома, отриманий в країні навчання.
- Далі фахівці будуть перевіряти, чи дійсно людина вчилася в тому чи іншому вузі. Також перевіряють справжність диплома, акредитацію вузів, інші нюанси, на підставі яких документ буде легалізований.
Які документи потрібні для нострифікації документа
Якщо метою є проведення процедури нострифікації правильно і без помилок, вам буде потрібно спочатку пред'явити оригінал диплома та його копію, завірену нотаріусом. До цього всього ще додаються копії документів про минулу освіту, також копії документів, які ідентифікують вас або людину, яка замість вас проводить нострифікацію, і звичайно ж копію квитанції про оплату.
Щоб пройти нострифікацію швидко, без будь-яких проблем, затримок з перевіркою даних, необхідно попередньо підготувати:
- завірені копії та переклади на українську мову документів, для яких проводиться нострифікація (також необхідно надати оригінали цих документів при подачі, так як фахівцеві буде простіше обробити ваш запит);
- копії документів про вашу попередню освіту: середню, вищу або спеціальну (якщо є);
- копія паспорта (якщо ви подаєте особисто – то тільки ваш, якщо хтось подає за вас – то і ваша копія паспорта, і заявника);
- додаток, в якому потрібно підтвердити термін навчання, науки, які вивчалися, весь цикл годин навчання, скільки було семестрів при навчанні та інші моменти навчального процесу;
- документ повинен бути легалізований (або проставлений штамп апостиль, або за допомогою консульської легалізації).
Посилання на першоджерело
Автор: ведучий юрист-аналітик Артем Дудка